Para este 2009, la editorial Köln, que tiene la exclusiva de la obra de Amir Valle en Alemania, anuncia la salida de la reedición total de la serie de novelas negras de Amir Valle “El descenso a los infiernos”, en ediciones de las puertas de la noche, Si Cristo te desnuda y Entre el miedo y las sombras (en un solo tomo) y Santuario de sombras (en un solo libro).

También para este año está prevista la salida Habana Babilonia en lengua francesa, gracias al contrato firmado con la importante editorial Metailié, de París y está anunciada la publicación, por la editorial andaluza ALMED, del libro La Habana: Puerta de las Américas, una historia no convencional, cargada de leyendas e historias populares sobre los cuatrocientos años de la capital de los cubanos, y con fotografías de la Habana antigua y actual.

Lentamente, por lo complicado que ha resultado encontrar fuentes de la historia real que cuenta el libro, continúa la escritura de la novela Las sombras y la piel, su primera novela histórica. La idea de la novela la puso en sus manos el historiador de la ciudad de Puerto Rico, Don Ricardo Alegría, uno de los historiadores más respetados en América Latina, cuando le dijo en San Juan que había un hombre con una vida de novela y del cual nadie había escrito una línea, excepto él y desde la perspectiva de búsqueda de documentos que probaran la existencia. Se trata de Juan Garrido, el único conquistador negro que llegara al Nuevo Mundo desde España junto a los conquistadores españoles. "Un personaje más importante de lo que la gente se imagina, pero es absolutamente desconocido, a pesar de que mucho de lo sucedido en este lado del mundo, en ese siglo, lleva también la marca de este hombre singular", ha dicho Amir Valle. Escribe esa novela desde septiembre del 2000, luego de su visita a Puerto Rico, donde conoció el tema y se enamoró de este proyecto.